"reines". Reines, sœurs, actrices, enfants, voyantes, informées, emprisonnées. Le titre de la saison contient un mot en minuscule, une virgule et un espace vide : le premier pour symboliser un statut personnel de conscience, une royauté qui vient de la conscience de soi et n'est pas accordée par les autres ; la virgule et l'espace vide pour suggérer une liste potentiellement infinie de déclinaisons, de rôles, de conditions possibles du genre féminin : tout cela à examiner sur les planches de la scène avec la conscience que le théâtre est le lieu où les êtres humains se confrontent les uns aux autres, un miroir implacable mais réconfortant d'une société en bonne santé.
